JA EN

エディション・ワークス銅版画展 『Chiaroscuro -キアロスクーロ』

クリスティアーネ・レーア×手塚愛子×津上みゆき
2024.09.20ー29
06-ViewA-Place1258pm10November-20212023-HP-700x873.jpg
手塚-未来の作品のための版画.jpg
christianeloehr-C01.jpg
 

この度、版画工房エディション・ワークスは、クリスティアーネ・レーア、手塚愛子、津上みゆきの三作家による銅版画展『Chiaroscuro -キアロスクーロ』を開催いたします。

本展では、それぞれに異なる表現手段でオリジナル作品を制作する三作家が、近年エディション・ワークスで制作した、銅版画作品27点を展示いたします。

展覧会タイトルの「キアロスクーロ」は、イタリア語で「明暗」「明暗法」を意味します。
人が視覚の中で何かを認識する際には、暗闇の中に最初に光を感じ、徐々に色味を感じていきます。物を見ることの最初が明暗であり、何かを把握しようとする際の根源です。

植物や動物の毛を素材に、彫刻作品やドローイングを発表してきたクリスティアーネ・レーア。織物の糸を解きほぐして再構成し、刺繍を施す手法で作品を制作する手塚愛子。日々のスケッチを元に、一貫して風景画を描いてきた津上みゆき。
銅版画という技法に向き合うなかで、三作家それぞれの内に生じた、物を見たり、何かを把握しようとする根源的な経験と感覚が、「キアロスクーロ」という表現を通じて、版の上に立ち表れています。

一見して交わるところのない三作家が、「銅版画」をキーワードとして会する、初の三人展となります。この貴重な機会にぜひご覧ください。

※クリスティアーネ・レーア「12 プリンツ」は、タグチファインアートが版元として共同制作しました。2019年1月26日、同ギャラリーにて発表。

■ 開催概要

エディション・ワークス銅版画展 『Chiaroscuro -キアロスクーロ』– クリスティアーネ・レーア×手塚愛子×津上みゆき

会期:2024年9月20日(金)– 9月29日(日)11:00 – 19:00
会場:スパイラルガーデン(スパイラル1F)
   東京都港区南青山5-6-23
入場無料

お問い合わせ先:042-489-9799(エディション・ワークス)
主催 :有限会社エディション・ワークス
会場協力 : 株式会社ワコールアートセンター

Christiane Löhr クリスティアーネ・レーア
1965年ドイツ・ヴィースバーデン生まれ。ドイツとイタリアを拠点に活動。ボン大学でエジプト考古学・古典・歴史を、マインツ・ヨハネス・グーテンベルク大学で芸術教育学とドイツ学を学んだ後、デュッセルドルフ美術アカデミーにてイタリアの芸術運動「アルテ・ポーヴェラ」の作家ヤニス・クネリスに師事。タンポポやアザミなど身近な植物や動物の毛を素材にした彫刻作品やドローイングを発表。2016年にピーノ・パスカーリ賞を受賞。ヴァンジ彫刻庭園美術館に作品が収蔵されている。
手塚愛子 Aiko Tezuka
1976年東京生まれ。2001年武蔵野美術大学大学院油画コース修了。2005年京都市立芸術大学大学院油画領域博士 (後期) 課程修了。学生時代から絵画を探求するなかで織物に着目し、糸や布による作品制作を開始。織物の解体と再構築という独自の手法を用いた作品は、国際的に高い評価を得ている。2010年よりロンドン、2011年よりベルリンを拠点に活動し、近年は、異国の地で生活をするなかで自身が感じる日本と西欧との相違や、美術・工芸、近代・現代、過去・現在の対比をコンセプトに据え、歴史上の造形物を引用した作品を手掛ける。現在は東京とベルリンの二拠点で制作。
津上みゆき Miyuki Tsugami
1973年東京都生まれ大阪に育つ。1998年京都造形芸術大学大学院芸術研究科修了。2003年VOCA賞受賞。2005年大原美術館が行う滞在制作プログラムにおいて日々のスケッチを元に風景画を描くという制作方法を確立。主な展覧会に2005年個展「ARKO 津上みゆき」(大原美術館)、2018年個展「時をみる」(上野の森美術館ギャラリー)、2019年「The ‘Herstory’ of Abstraction in East Asia」(台北市立美術館)、個展「View-人の風景」(長崎県美術館)。主なパブリックコレクションとして、アーティゾン美術館(東京)、アーツ前橋(群馬)、大原美術館(岡山)、国立国際美術館(大阪)、東京国立近代美術館(東京)、長崎県美術館(長崎)がある。

RELATED TOPICS

〒107-0062 東京都港区南青山5-6-23 MAP
03-3498-1171
SPIRAL ONLINE STORE
SICFspiral scholeFooterBanners--sal.png
 
象の鼻テラスSLOW LABEL  spinner_logo_footer.png