一部店舗 営業時間変更のおしらせ

本日、台風７号の接近に伴い、以下の店舗では営業時間を変更いたします。 お客様におかれましてはご不便をおかけしますが、ご理解のほどよろしくお願い致します。

＜青山＞
・Spiral Entrance / Showcase(1F)：18時閉店
・Spiral Cafe(1F)：18時閉店
・Spiral Market(2F)：18時閉店
・Spiral Nail Salon(6F)：18時閉店

＜外部店舗＞
・「+S」Spiral Market 丸の内店：18時閉店
・「+S」Spiral Market 横浜赤レンガ倉庫店：17時閉店


<sub>-----------------

Due to the approach of Typhoon No. 7 today, the following shops will change their opening hours. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

＜AOYAMA＞
・Spiral Entrance / Showcase (1F): closing at 18:00
・Spiral Cafe(1F): closing at 18:00
・Spiral Market (2F): closing at 18:00
・Spiral Nail Salon (6F): closing at 18:00

＜OTHERS＞
・「+S」Spiral Market Marunouchi: closing at 18:00
・「+S」Spiral Market Yokohama Red Brick Warehouse: closing at 17:00</sub>