■ CROSS TALK 小林裕幸（スパイラル館長）×皆川明

展覧会「風景の色 景色の風 / feel to see」の会場となるスパイラルの館長・小林裕幸さんと皆川明によるクロストーク の動画です。minä perhonen は、ブランドとしての最初の展覧会となった2002年「粒子」（当時はminä）、2010年の「進行中」、2015年の「ミナカケル」とこれまでにもスパイラルでの展示を重ねてまいりました。この動画では、2020年の展覧会「風景の色 景色の風 / feel to see」に向けてのそれぞれの想いや、コロナ禍という今の社会状況で感じていることなどを話します。

◼販売について

オンラインストア
関連商品の全アイテムの販売を、特設オンラインストアにて販売をいたします。

受注アイテム
“minä perhonen＋you”
期間：11月12日（木）〜12月1日（火）
会場：スパイラルホール（3F）
*予約不要

バッグ（ピッツァ、ライバ）やウサギクッションのテキスタイルを、お好きな組み合わせでオーダーいただけます。

minä perhonen

オリジナルの図案によるファブリックを作るところから服作りを進める。国内外の生地産地と連携し、素材開発や技術開発にも精力的に取り組む。ブランド名は、デザイナーが北欧への旅を重ねる中で、そのライフスタイルやカルチャーに共鳴し、フィンランドの言葉から取った。「minä」は「私」、「perhonen」は「ちょうちょ」を意味する言葉。蝶の美しい羽のような図案を軽やかに作っていきたいという願いを込めている。ブランドロゴは、「私（四角）の中のさまざまな個性（粒の集合）」を表す。蝶の種類が数え切れないほどあるように、デザイナーの生み出すデザインもまた、増え続ける。

皆川 明｜designer / founder
1967年生まれ。1995年に「minä perhonen」 の前身である「minä」を設立。ハンドドローイングを主とする手作業の図案によるテキスタイルデザインを中心に、衣服をはじめ、家具や器、店舗や宿の空間ディレクションなど、日常に寄り添うデザイン活動を行っている。デンマークKvadrat、スウェーデンKLIPPANなどのテキスタイルブランド、イタリアの陶磁器ブランドRichard Ginoriへのデザイン提供、新聞・雑誌の挿画なども手掛ける。