Spiral Garden 新丸ビルでは、11月23日(月祝)から1月10日(日)まで フィンランド在住のテキスタイルデザイナー・島塚絵里による個展「Talvipuutarha　ｰ ウィンターガーデン ｰ」を開催いたします。
「Talvipuutarha（タルビプータルハ）」とは、フィンランド語で“冬の植物園”（ウィンターガーデン）を意味します。
秋から冬へと向かうこの時期、暮らしの中のささやかな温かさがより特別に感じられる季節です。
本展では、ヘルシンキの「ウィンターガーデン」のように、訪れた方の気持ちがふっと和らぐ空間をイメージしました。色鮮やかな版画作品やテキスタイルを中心に、ラグや傘、タオルに書籍など、暮らしを豊かにしてくれるさまざまなアイテムをご紹介します。冬の日々に彩りを添える作品との出会いをお楽しみください。

ーーー

Artist Message

「Talvipuutarha　- ウィンターガーデン -」展に寄せて

秋になると木々の葉が黄金に輝く季節を迎えます。日照時間はみるみるうちに短くなり、葉っぱがすっかり地面に落ちてしまうと、静けさの季節が始まります。ただただ暗いと11月を嘆く人も多く、世界は暗闇にすっぽり包まれてしまったように感じる中、ロウソクに火を灯したり、友人を家に招いて小さなクリスマス会を開いたりと、暗闇の中にも小さな光を見つけることができます。そして、自分の内側をそっと覗く時間も多くなります。そんな季節になると、ウィンターガーデンに行きたくなります。ヘルシンキにある植物園には、ウィンターガーデンと呼ばれる温室があり、温かい室内では色とりどりの花が咲きます。グレーに染まった世界の中で、ここは憩いの場所でもあります。

今回の展示はウィンターガーデンのように、見ている人の気持ちがふと温まるような展示にしたいと思い、この名をつけました。寒い季節になると、温かさを感じとる感覚が敏感になるような気がします。温かいホットココア、ふわふわのセーター、素敵な色合いのインテリア、人の優しさ。冬には冬なりの居心地のよさや楽しみを見つけたいものです。

今年も素敵な冬を過ごせますように。

ー島塚絵里

ーーー

Artist Hour : Eri Shimatsuka
開催日時：12月13日(日) 14:00〜16:00
                 12月20日(日) 14:00〜16:00

フィンランドより島塚絵里さんが Spiral Garden 新丸ビルに在廊します。
島塚絵里さんの作品・書籍・グッズをご購入いただいた方を対象に、ご希望の方へサインと、お好きなお花のイラストをその場で描いていただきます。
島塚さんと直接お会いいただける貴重な機会です。ぜひお立ち寄りください。

また、3冊目となるエッセイ、『自分の心に耳を傾ける フィンランドで見つけた 幸せのこころえ』を、数量限定で先行販売いたします。 ご購入の方には、その場でサインをお入れいたします。

*混雑状況によっては、人数を制限させていただく場合がございます。